-
1 клапан сброса пара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > клапан сброса пара
-
2 клапан сброса пара
Англо-русский словарь технических терминов > клапан сброса пара
-
3 steam dump valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steam dump valve
-
4 steam dump valve
Англо-русский словарь технических терминов > steam dump valve
-
5 atmospheric release valve
клапан сброса пара в атмосферу
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
клапан сброса среды в атмосферу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmospheric release valve
-
6 steam dump valve
клапан сброса пара
(напр. в атмосферу, в конденсатор турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam dump valve
-
7 ARV
клапан сброса пара в атмосферу
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ARV
-
8 atmospheric steam dump valve
клапан сброса пара в атмосферу
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmospheric steam dump valve
-
9 atmospheric steam dump valve
English-Russian dictionary on nuclear energy > atmospheric steam dump valve
-
10 atmospheric steam dump valve
клапан сброса пара в атмосферуАнгло-русский словарь технических терминов > atmospheric steam dump valve
-
11 dump valve
1.клапан сброса пара; перепускной клапан2.быстродействующая редукционная установка для сброса пара в атмосферу; БРУ-А; сбросной клапан; сбросной вентильblast regulation valve — клапан, регулирующий подачу воздуха
MSV valve — стопорный клапан; главная запорная задвижка; ГЗЗ
-
12 SDV
- расстояние, которое можно игнорировать или исключить из рассмотрения
- расстояние для скрининговой оценки
- объём сбросов при быстром останове ядерного реактора
- клапан сброса пара
- значение задержки в сегменте
значение задержки в сегменте
Значение, используемое для расчета вариации задержки в сетях Ethernet.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
клапан сброса пара
(напр. в атмосферу, в конденсатор турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
объём сбросов при быстром останове ядерного реактора
компенсирующий объём при аварийном останове ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
расстояние для скрининговой оценки
РСО
Расстояние от установки, за пределами которого для целей скрининговой оценки можно пренебречь потенциальными источниками происхождения внешнего события конкретного типа. В определении, данном в [41], содержится ссылка на 'источники' (sources), а не 'источники происхождения' (origins).
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
расстояние, которое можно игнорировать или исключить из рассмотрения
(напр. при анализе безопасности ядерной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SDV
-
13 steam valve
1.клапан сброса пара; перепускной клапан2.паровой клапан; паровая задвижка -
14 atmospheric steam dump valve
Техника: клапан сброса пара в атмосферуУниверсальный англо-русский словарь > atmospheric steam dump valve
-
15 atmospheric steam-dump valve
Техника: клапан сброса пара в атмосферуУниверсальный англо-русский словарь > atmospheric steam-dump valve
-
16 steam dump valve
Техника: клапан сброса пара -
17 steam-dump valve
Техника: клапан сброса пара -
18 SDV
1. scram discharge volume - компенсирующий объём при аварийном останове реактора;2. shuttle derived vehicle - модифицированная ракета-носитель на основе компонентов многоразового космического корабля;3. steam dump valve - клапан сброса пара -
19 load dump
program dump — распечатка программы; сброс программы
-
20 emergency steam dump
program dump — распечатка программы; сброс программы
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency steam dump
- 1
- 2
См. также в других словарях:
клапан сброса пара — (напр. в атмосферу, в конденсатор турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam dump valveSDV … Справочник технического переводчика
клапан сброса пара в атмосферу — (на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atmospheric release valveARVatmospheric steam dump valve … Справочник технического переводчика
глушитель сброса — 3.6 глушитель сброса (blow off silencer): Глушитель, применяемый в устройствах выброса пара и линиях снижения давления, дросселирующих газовый поток посредством значительных потерь давления в пористом материале, и обеспечивающий ослабление звука… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
Импульсное предохранительное устройство — устройство, относящееся к предохранительной трубопроводной арматуре и представляющее собой, в общем случае, совокупность двух или более предохранительных клапанов, из которых один (главный), установленный на основной магистрали, емкости или… … Википедия
Авария на АЭС Три-Майл-Айленд — Президент Джимми Картер покидает АЭС Три Майл Айленд после личного визита 1 апреля 1979 года … Википедия
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации